La scène se déroule dans une maison de retraite. Un “robot social”, prénommé Emma, se présente face aux résidents assis en arc de cercle. L’engin échange avec un certain Peter et demande, dans un désarmant moment de naïveté, si toutes les autres personnes présentes dans la pièce s’appellent donc Peter. Rire collectif. La photographe allemande Paula Hornickel, qui assiste à la scène, y voit un moment de rupture dans l’histoire de l’humanité.