Bisons murés | Society
Story

Bisons murés

S’il est un animal qui connaĂźt la folie des hommes, c’est bien le bison. ExterminĂ© tout au long de la conquĂȘte de l’Ouest aux États-Unis, le voici malmenĂ© au cƓur de l’Europe, dans la forĂȘt de BiaƂowieĆŒa, entre la Pologne et la BiĂ©lorussie, oĂč une frontiĂšre de plus en plus militarisĂ©e impacte ses conditions de vie.
  • Nikola BudziƄska, Mathilde Doiezie et Nasta Zakharevich
  • 9 min.
  • Story
Trois bisons se tiennent dans une prairie, avec une forĂȘt de bouleaux en arriĂšre-plan.
 

Cela ressemble Ă  un conte sans fĂ©es. À la lisiĂšre de l’Europe vivait autrefois un bison, dans la grande forĂȘt de BiaƂowieĆŒa, connue pour ĂȘtre l’une des derniĂšres forĂȘts primaires d’Europe –voire la derniĂšre, selon les points de vue scientifiques. Il s’y pavanait en tant qu’animal totem des lieux. Certes, ces bois appartenaient Ă  deux pays sans roi –la Pologne et la BiĂ©lorussie–, mais notre bison s’en moquait bien: il n’avait pas besoin de passeport pour la traverser. Il pouvait respirer l’air biĂ©lorusse et, juste aprĂšs, aller brouter l’herbe polonaise. Ô que ces temps Ă©taient agrĂ©ables! Jusqu’à ce que les humains et leurs gouvernements sĂšment le chaos dans la rĂ©gion. Aujourd’hui, ce bison est piĂ©gĂ© entre deux dĂ©marcations d’une mĂȘme frontiĂšre, par un mur, une clĂŽture et une crise migratoire. Et personne ne semble se soucier de lui.

Society #280

À lire aussi

L'intégrale du dossier Epstein

Commandez les deux numéros de Society sur notre boutique