Les corps sont arrivés à l’aéroport de Paris-Charles de Gaulle et ont été alignés dans une chapelle ardente improvisée. Les familles ont découvert des cercueils de bois sombre, un peu à l’ancienne, entourés de scellés, et sur lesquels la police avait accroché une feuille A4 indiquant chaque nom. À l’extérieur de cette bulle de chagrin et de mort délimitée par une simple cloison mobile, le son de la vie habituelle d’un terminal d’aéroport: “Dernier appel pour l’embarquement du vol AF442 pour Rio de Janeiro”, l’excitation des départs en vacances. Sur le parking, quelques paparazzi guettent l’arrivée des célébrités -le patineur Philippe Candeloro, le nageur Alain Bernard, la cycliste Jeannie Longo et le présentateur météo Louis Bodin, qui devait animer l’émission-rentrées d’Argentine plusieurs jours avant les cercueils. Ce 22 mars 2015, la tragédie de Dropped touche le sol français. Treize jours plus tôt, la collision entre deux hélicoptères au-dessus de Villa Castelli, une bourgade de la précordillère argentine, a causé la mort de dix personnes lors du tournage du deuxième épisode de cette nouvelle émission de téléréalité d’aventures. La société de production, Adventure Line Productions (ALP), a pris en charge le rapatriement des huit victimes françaises du crash: la navigatrice Florence Arthaud, la nageuse Camille Muffat, le boxeur Alexis Vastine, ainsi que l’ingénieur du son Édouard Gilles, le caméraman Laurent Sbasnik, le chef de projet Volodia Guinard, le cadreur Brice Guilbert et la journaliste Lucie Mei-Dalby, membres de l’équipe technique et éditoriale du programme. L’épouse de Volodia Guinard, Valérie, se rappelle son arrivée dans la chapelle de l’aéroport: “J’ai senti l’odeur de brûlé.” Elle se souvient aussi qu’à la vue du cercueil, elle s’est dit qu’il allait falloir enlever cette croix, puisque son mari n’était pas croyant.