Alors que New York est l’une des villes les plus durement frappées par le coronavirus, un homme se révèle: ANDREW CUOMO, gouverneur de l’État de New York. En fait, non: deux hommes. L’autre est CHRIS CUOMO, son frère, journaliste atteint du virus, et qui chaque soir présente son émission confiné depuis son sous-sol. Souvent, le second invite le premier, et les audiences décollent. Une métaphore du spectacle américain? En partie. Mais aussi l’histoire d’une famille hors normes.

Devant l'urgence sanitaire, L'Assistance Publique - Hôpitaux de Paris a fait appel à des volontaires pour aider les équipes déjà en place à affronter la vague. Quatre d'entre eux, ainsi que la personne qui a lancé l'initiative, racontent une semaine de leur nouvelle vie.

Steeve* a 32 ans, vit à Paris et devait trouver un nouvel appartement après s'être séparé de la mère de son enfant. Mais le confinement a été annoncé et, depuis, le couple regarde des films chacun d'un bout du canapé. Confession intime.